能動的なのがいいならとりあえず殿堂入りのへんし〜んでしょ
もうちょっと踏み込むなら変身というか寄生乗っ取りだけどIsland Parasite良いよ
バカ設定とシリアスと性癖がいい塩梅でぶち込まれてるからシナリオにこだわる人にも安心

受動的もしくは偶発的まきこまれ他者変身は俺も知りたい
他者変身というか、他者の人生を継承する話がもっと見たいんだよな
まあ一般でも「不滅のあなたへ」とかあるし別にエロゲでやる必要ないんだろうけど