あのお堅い岩波くんがネットスラング織り交ぜた皮肉とはなかなか面白いやんけ

岩波新書編集部
@Iwanami_Shinsho
このツイートが「上から目線」だという批判を頂いています。「美味しんぼ」の山岡士郎の有名な言い回しを模したため、そのような印象を与えたようです。
とはいえ言葉遣いには規範を形作っていくという側面があります。このことについては、中村桃子『女ことばと日本語』が言語学的に分析しています。