君子は豹変すとは、徳の高い立派な人物は、過ちに気づけば即座にそれを改め正しい道に戻るものだということ。
また、状況によって態度や考えを急に変えるものだというたとえ。

正しい道に戻るという意味もあるから善良化でもあってるような
後者に当てはめれば別にどちら化でもいいようだ