この辺とか
https://booth.pm/ja/items/1161778
この辺とか
https://github.com/SCRN-VRC/Raymarched-GPU-Particles-with-Screenspace-Physics
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1112277000759189504/pu/vid/960x540/8ISSlZ5eJBiT9k9n.mp4
使えばできるけど自分からも相手からも綺麗に見えるようにするのはちょっと大変