「もっと！孕ませ！炎のおっぱい異世界エロ魔法学園！」を直訳すると
「More! Impregnation! Flaming boobs, otherworldly erotic magic school!」になるわけだが

なんで「OPPAI Academy Big, Bouncy, Booby Babes」になってしまったんや