筋肉注射だから金属片は筋肉に留まるんじゃね

割りと大きな怪我でも自然治癒できたりするし
怪我しやすい手足に何らかの異物入ったままの人も珍しくないんじゃない？
メジャーどころでは手のひらに鉛筆の芯の折れ先っちょとか