>>199
チェスナットは英語、マロンはフランス語
栗の中でも実が一つのものをマロンという
複数の実が入ってる物はシャテーニュ

マロニエは毒性が強くさらに時代も合わない
マロンに似てるからマロニエという名前がついた

と複数の考察サイトからの見解