自前で丁寧に透過処理をかけて大判高画質印刷が可能な業務用機材を用意すれば理屈の上でなら作れるんじゃないかね
権利関係のあれこれやポルノ的なあれこれが絡んでくるので業者に頼むのは原則NG