神座万象シリーズ総合スレ 第31天【PARADISE LOST/Dies irae/神咒神威神楽】 [無断転載禁止]©bbspink.com
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
lightから発売、漢とバトルと変態専門正田作品 神座万象シリーズ総合スレ
■作品一覧
「PARADISE LOST」
★「PARADISE LOST 新装版」現在発売中
「Dies irae -Also sprach Zarathustra-」現在発売中
「Dies irae Also sprach Zarathustra -die Wiederkunft-」(新装版) 現在発売中
「Dies irae 〜Acta est Fabula〜」(完全版) 現在発売中
「Dies irae 〜Acta est Fabula〜 -Scharlachrot Grun-」(アペンド版) 現在発売中
★「Dies irae 〜Amantes amentes〜」（CS版）PSP版PSPDL版、PC版：現在発売中
「神咒神威神楽」現在発売中
★「神咒神威神楽 曙之光」（CS版）PSVITA版：現在発売中、PC版：現在発売中
★＝最新版
■前スレ
神座万象シリーズ総合スレ 第30天【PARADISE LOST/Dies irae/神咒神威神楽】 [無断転載禁止](c)bbspink.com
http://aoi.bbspink.com/test/read.cgi/hgame2/1459231477/
◆メーカー(light) 公式サイト : http://www.light.gr.jp/
◆Webラジオ(happy light cafe) : http://www.light.gr.jp/light/webradio/index.html
◆Dies irae アニメ化プロジェクト http://uneedzone.jp/info.php?type=items&;id=I0000022
テンプレは>>2以降。質問する前にかならず目を通しましょう。
次スレは>>950が宣言してから立てること。勝手に先走る行為・スレ立て中の割り込み厳禁 >>141
本編ベイがあーなったのはクラウディアが噛んでるけど
形士郎に関しては解脱含めてクラウディアは全く噛んでないぞ >>130
ゆいにゃんゲストだからdiesの発表だといいな はやくスケルツォ流出でキレるニートが見たいですねぇ！ 龍明さん見ているとザミエル卿は女として終わってるんじゃなく始まってすらいなかっただけに思える ザミエル卿は最後の最後まで処女おｂ・・・お姉さんだったけど龍明さんはいい女だった
津軽海峡（だっけ？）辺りの決戦の諸々はマジで惚れた 龍明とか思わせぶりなことぼそぼそほざいてただけじゃん 愛するなら壊せというけど獣殿が更生？したせいで自分は特にそういう局面に立ったことはないマン >>159
ニートの真似しようとしてたんだからそれでいいだろ！ >>162
黒円卓メンバーは訳知りキャラを演じるときはニートを参考にしてると思うんだよ >>163
神父も多分副首領閣下を参考にしてたよね 単に正田の引き出しが少ないだけ
バカスミまでああなってたし 自分で気付かないと意味が無いから迂遠に伝えるしか無い
やっぱ水銀って良い奴なんだなぁ(後の評価) 水銀が遠回しに言っている時はガソリン撒く時
真実を話す時は放火する時 そんな水銀も黄金が八つ裂きにされたときに激昂したらしいし >>176
天然入った完璧超人と愛に狂う道化者、は正田作品のゴールデンコンビだからな 俺には安息やら平穏ってものは、肌に合わん。
その手の言葉と尻から出るヤツは、びっくりするほど似てやがる。
そのガキ（波旬）に同情するのは、 ミサイル売って平和を訴えてる ど阿呆共とどっこいだ。 前スレで誰かスチームがどうとか書いてた気がするんだけどSteamで販売予定とかニコ生で言ってたりする？ steamで紹介して外人相手のクラウド達成したら翻訳版が出るらしい steamでのクラウドはアニメが始まってからやったほうが良いとは思う
だいたいsteamクラウド成功しているのは本編かシリーズのどれかがアニメ化していて知名度が元からある作品がほとんどだし Diesはvisual novel databaseのRatingで30位、Popularityじゃ150位以下だけど大丈夫か？
海外翻訳のクラウド成功作品見ると、マブラヴは長年1位独走していた化け物だし、クラナドやグリザイアもRatingとPopularityどちらも10位以内の高評価ぶり
現状のDiesの海外評価だとイマイチな気が… マブラヴ、クラナド、グリザイア程度にはあるんじゃね？ 中２の醍醐味である当て字とかそういうのうまく表現できるんかね
あとはやっぱ言葉のやり取りとかが正田の味だと思うし...うーん 外人がまさぁぁぁし！とか叫ぶとか創造するだけで笑う 外人からしたら日本人がなんかツァラトゥストラはかく語りき！って叫んでるって笑うだろう >>192
ニュアンスは伝わらんけど漢字は向こうの厨二心くすぐりそう
知り合いのアメリカ人が腕に机ってタトゥー入れてたから
なんでって聞いたら「(漢字の形が)四角くって格好いいだろ」って言ってた >>191
日本だから許されてる感はある
海外向展開は考えてないだろうがやめた方がいいだろうな 英語ボイスでチンピラ度合いの増したベイや
深夜の通販や海外ホームドラマのノリみたいな喋りの司狼が出てきても耐えられそうだが
文字数の違いかやたら喋るマキナやニートが出てきたら笑うわ インランしとけ とかが海外に知れ渡る未来もあり得るのですね One Punch
One Punch!?
Yes,One Punch
One Punch… >>207
少し意訳になるが外人的には“The・Beast”の方が獣殿の役割的にニュアンスが近くなりそう Shuraibaa「BOOOM！！BOOOOOOOM！！」
Zamieru「AieEeeeeeeee！！！」 >>197
漢字は向こうじゃタトゥーの題材として普通に使われてるよ 実際のところDiesで日本語特有の表現ってどういうものがあるだろうな >>214
獣殿vs水銀の最後の方の、
「新世界に咲く花となれ!」とか
「女神の地平の礎となれ!」ってのは訳自体はできても日本語の言い回し知らないと意味わからんかも
あぁ、後一番訳わからんだろうものは櫻井兄妹(+カイン)の詠唱だろうなぁ 既知感るはギリいけそう
白痴の白(空白の白)と練炭は通じないんじゃね 本命:アニメ開始時期及び制作会社発表
対抗:light新作発表
穴:イカベイ18禁版発表
大穴:神咒神威神楽or戦神館もアニメ化発表 『IZUMO4』以外では、『Dies irae』『シルヴァリオ トリニティ』『罪恋×2/3』の最新情報は勿論、
Campus第5弾タイトル（！）の情報も！？ こちらの重大発表も逃さずチェックです！
Campusの新作のことじゃないの シルヴァリオの重大発表に釣られてイベント行ったらヒロインの声優発表だったしあまり期待してない VFBの公式再販が嬉しい
公式通販で売り切れになってるの Happy light Cafeニコニコ生放送第9回「Happy light Cafe重大発表＆『IZUMO4』振り返りスペシャル」
2016/05/13(金) 開場:19:57 開演:20:00
lv262177069
---- 「Happy light Cafe」自体の重大発表か 「Happy light Cafe」はホモの終焉発表 そっちかい
そういえば民安が首になったからラジオ増えるし代役探してたんだろうな 公録で近々アニメの監督発表するとか言ってたからそれかと思ったんだがしょせん服部だからな 一応夏ごろから情報公開していくみたいなことは言ってたな アニメ会社はコミケの企業に出ない所なのか
正田がアニメ用のPV言ってるから
まだ会社決まってないってことはないだろうし 電気外はタペストリーを売るって言ってただけだよ
夏に発表できるなら企業ブースで発表だと思う まあできるならコミケが一番発表する場が整ってるとは思う >>240
一瞬タペストリーがリメイクされるのかとぬか喜びしたじゃないか ベア売り切れとる……
昨日最初見たときはファンブックの在庫ありになってたんだけど、早々になくなって、復活ないものかと見ていたらこの様である マジだ・・・
というか通販昨日からだったのかやらかしたわ・・・再販はよ 朝頃には今日中に売り切れそうな勢いって告知はあった
どんまい ヴィルヘルムは受注なんだから、パジャマも受注に切り替えてくれると信じてる
しかし何でこっちはダブルスエードでないの CDのセットの奴欲しかったけど無かった・・・
そもそも売り切れの前に撃ってなかったのかな？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
