>>862のDXVKとやらを試してみた（バージョンはたぶん最新と思われる1.7.1）

これまでWin10 1903＋GeForce＋dgVooｄooでプレイしてたのでdgVoodoo版D3D9.dllをリネームして退避させてから
DXVKに梱包されてる32bit版のd3d9.dllに入れ替えただけだけど使い方がこれで合ってるのかは知らない

とりあえず上の通りに入れ替えただけでdgVooｄooより動作が若干軽くなったのと服などのテクスチャ化けが無くなったのが地味に嬉しい