戦国バルドか
みさき妖精は和服だし月詠の機体もそれっぽいし
曲も一部和風っぽいのあるしハートの企画段階で和風×サイバー物って構想はあったのでは

設定資料で既出でも読んでないから知らんけど