ちな英語版のスタッフコーナーは
TADAとOrion（織音）、Arunaruという翻訳者のコメントがあります

翻訳者は魔想さんとかなみが好み
男性キャラはガンディーとロッキー
一番強いキャラはマリア
女の子モンスターはキャプテンバニラ
男の子モンスターはハニー