エロゲだからこそ出来る表現でいいじゃないか。
セックスすればパワーアップするヒロイン、性欲を力にかえチンポで戦う主人公。
ここら辺の要素がいらないなら、それこそエロゲで出さずにパイが大きいラノベで出せばとなるしね。