セーブデータの問題箇所をバイナリエディタで改変すると復活する
3人目の男スロットが0になってると思われるので、検索してこれを1に書き直すような作業が必要