とりあえずしぱりす2.2を入れてみて、そこまでは問題なかったのですが、editmenuutilityを導入したところ、どうもうまく導入されていないようで、身体カテゴリにも何も変化がありません。
Loading Assembly: 'D:\KISS\COM3D2\Sybaris\UnityInjector\CM3D2.EditMenuUtility.Plugin.dll'
System.Reflection.ReflectionTypeLoadException: The classes in the module cannot be loaded.
at (wrapper managed-to-native) System.Reflection.Assembly:GetTypes (bool)
at System.Reflection.Assembly.GetTypes () [0x00000] in <filename unknown>:0
at UnityInjector.PluginManager.LoadPlugins_DLL (System.String dll, System.String exe) [0x00000] in <filename unknown>:0
↑のような赤字ログが出ているので、やはりうまく読み込めていないのが問題なんでしょうが…