>>264
現場ではリメイクのつもりだったんだろうけど
広報担当や上が語呂の良い宣伝文句が欲しかっただけの可能性も。

営業戦略としては成功なんだろうけど、ハードルも上がったという。