単純に絵の問題な気がする

FGO、武内絵はあんま特徴無いし単純だから、二次創作がし易い
鍵や東方と一緒のパターンで、元が下手だと絵にし易くてファンアートが増えて、自動広告装置が完成する

マブラヴは絵が濃いってか特徴有りすぎるから、似せなきゃ似なくて敷居は高め
素人さんは戦術機なんて描けないし、文章系や設定厨しか遊べない=ファン活動が出来ないからな

ツイッターなんかだと露骨だけど、イラストがトリガーになって広まるから
上手い絵より、元が単純だったり下手だったりする方が、長期的な意味での人気がでると思うわ