あのイベントで二人の年代や年齢差を判断するのは無理でしょ
英雄譚の時のものだから変更が無いとも限らないがスタッフが言及したものが公式設定なんだし
それに作中で自分の事をお姉さんと言うことに対して周りからツッコミ入らないしな