ADV作成パートをスタジオとみなして違いを述べると
・置けるキャラ数アイテム数制限有り
・アイテムに図形やギミック無し
・アンドゥ・リドゥ無し
・ポーズ作成に関節補正無し(Hシーンのほうにはなぜかある)
とかかね、他にも何かあるかも

一応キャラライトとマップライト別々に調整できたりとか
ハイライトをシーン上で消せるようにとかなってるけど
どうしてもこれでADV作りたいって人以外はコイカツのスタジオでいい