jsonとjpg以外、って分けて考える必要はなくて、キャラのjsonとjpgとテクスチャのjpg、importフォルダを全部一つのフォルダに入れて、VAM\Saves\Person\appearanceの下に置けばよいと思われる。
単純なLookのデータなので、使うときはあらかじめシーンに女性キャラがいる状態でそのキャラのcontrolを選択してLoad Lookで読み込む。
ちなみにこの娘よね？
https://www.reddit.com/r/VAMscenes/comments/95fr6x/kanna_look/