以前グラフィックボードの件で相談させていただいた者です。
お蔭さまでこの度システムの更新が完了しました。
今後グラフィックカード更新を検討されている方の参考になれば幸いと思い結果を書き込ませていただきます。

CPU:Core i7 6700 to Ryzen5 3600
VGA:Geforce 1050Ti to RTX2070Super

VAMのグラフィック設定:
Quick Quality = Max
RenderScale = 1.0

テストに使用したシーンはEasy Mate IIIから選択した以下の2件です。

Duouble Blowjob
Desktop: 12fps to 51fps
VR : 05fps to 35fps

FTL
Desktop: 20fps to 95fps
VR : 08fps to 35fps

どちらのシーンでもVRのfps向上がめざましく、大満足の結果となりました。
CPUの使用率はどちらも100%に届いていなかったので、VGAの交換のみでも同様の性能強化が望めたのではないかと思います。

元のPCがHPのビジネス用モデルだったため交換パーツが多くなって財布が死にそうですが、結果には満足しています。
お〇んちんが燃え尽きるまでハッスル()しちゃうぞ〜!

皆様、情報・ご意見の提供ありがとうございました!