付け加えるとオンラインサイトにある規約はソフトに明確に紐づいたものではありません
ソフトに付属のマニュアルに記載の禁止事項をご確認お願いします
n777のMODはコイカツのプログラムやデータを不正に改造した疑いがあり、それはコイカツの禁止事項に違反する恐れがあります

てな感じで諸々の疑惑やサイトの無断規約改変はある程度正当化されると思われる