今更気付いたけど、翔に声がついてたのはプレイヤーと主人公が別の存在である事を示唆した伏線だったのかね