確か非公式でDLした物でも公式に同じシーンが上がってれば評価が反映されるはず
シーンのIDとかで判別されてるだろうし内容までは送られないんじゃないかと思うけど
不安なら評価押さないようにするしかない
というか非公式なら評価よりいいねやエモーション押したほうがいんじゃね