仕事でよく英文を読むけど
最近Google翻訳の日本語訳がかなり自然になっていて驚く
あと、ボーカロイドのきりたん？がかなり自然な発音だった

言語関係に関してはNPCでも人間並みになるかもしれない