ざっと見てきたけど、ちんこ、裸体、下着姿、版権キャラ入りのサムネは明らかに伸びやすい。
公式コン以降の作品でこれらが入ってないと伸びても200越え程度

英語タイトルがプラスに働くか否かについては
サンプル少ないので微妙だけどpopon氏、ロビカス氏の作品見てみると関係あるように思える