原文は「同等と思っていただいて結構です」だったはずなので
思っていただくのは勝手だけど、実際は細部が異なりますってことでは

今回の騒動でメーカーの広報もライター個人も「我々’私）が悪かったです、責任があります」と素直に非を認めたことは一切ないからね
全部ユーザーが喧嘩したのを止めたかったから〜とか自分は一切知らなかった〜とか言い訳ばかり