VaMHubにDAZとBlenderを使ったMorph取り込みガイドがあった
https://imgur.com/a/KkEiHT3

これで手の歪みは解消されたけど
肝心の「手だけ人間」は作れそうにない
どうしても最小化できないboneがあるみたいで、パーツ毎に最小化Morphを作ってみても上手く行かない

Morphでどうにかするのは諦めて、HuntTingSuccuBusさんが開発中の透明人間化clothの作り方を探るわ……
clothって入手したらどういう設定になってるのかBlenderとかDAZとかで調べられるんだよね？