里伽子が里伽子恵麻ルート以外で復活するのがミスなのでオリジナル版が修正パッチを当てたものの可能性があります
PS版はそのミスがベタ移植されていると思われます
つまり逆