Scene AnimationのAnimation Triggerですよね？
うちだと指定した秒数から再生が始まりますね
すでにやっていることだとは思いますが試した手順は
シーンにAudioSourceを追加
Scene Audioタブで適当な音源ファイルを指定
Scene AnimationのEditタブでDesired Lengthを20秒に設定してSet To Desired Lengthボタンを押して20秒の空のアニメーションを作成
TriggersタブのAdd Animation TriggerでTriggerを追加
Trigger Strat Timestepを10秒に設定
ActionsボタンでTrigger Actionsを開き、Start ActionsタブのAdd Discrete Actionボタンでアクションを追加
Settingボタンを押して設定画面を開き
Receiver Atom ： AudioSource
Receiver ： AudioSource
Receiver Target ： PlayNow
Clip Type ： URL
Clip Category ： web
Clip ： 音源ファイル
設定終了後Start Plyabackで再生