AGESの演出ってただ動かしてるだけで構図や立ち絵は使い回しだからテキストで表現するよりもめちゃくちゃ曖昧なんだよな〜
ノベルゲー厶の場合は地の文で誰がどう動いて何をしているのかを表現してくれれば映像化作業もやりやすい

実際漫画版オルタはカット割りで死ぬほど苦労して、特に代わり映えもしないシーンが長々と続くから吉宗公認でオリジナル展開も挟んだし