バックや画面外で台詞が流れるのはアニメではよくある手法だろ
あと他のゲームにもあるからな
ヘンプリが初めてやったと思ってる人いるみたいだが