サンシャインに無印コイカツ全部セットの衣装やマップがまるごと含まれてるので素直にサンシャインだけ買っておけばOK
ご新規さんは版権アニメキャラ再現や無修正にしたいとかライトな理由だろうからね
んでサンシャイン使いこなしてどうしても学園生活Hがしたいとかなら無印も買えばいいと思う（割高でしかない）
下手にいまさら4年も前の無印コイカツ買って「サンシャインのデータが読み込めないんです！」とか泣く情弱にならないようにｗ
サンシャインなら無印コイカツのキャラもデータもそのまま使えるし（逆は不可）、MODも無印のがほぼそのまま移行で使える状況だからね