挨拶に挨拶返すのは当たり前なんじゃないか？
その後も会話が続くように話しかけたりとかはないと思う
そういうのを村社会って言ってんじゃないかね？