自分もイリュがポリコレ意識してるとは思うけど、ちょっと違うなと思うのが、
やっていいわけじゃない。<これが間違いだと思う。
実際に日本には表現物を縛る法律はないので、やっていいかやっちゃいけないかで言えば、やってもいい。
ただ、海外ではダメなところもあるし、Steamで世界規模に売り出している以上、問題になることは避けたいと考えるのは自然。
よってどの国の法律にもなるべく抵触しないような安牌しか打たないようにしている節はある。
国内向けゲームならプレイホームみたいなのは出せるけど、Steamで売るならハニセレ2くらいが限界って感じじゃないかな。