匙を投げているのではなく
キミが問題の共通点を見ていないだけ

なぜアプリからはデバイスが見えないのか？
症状はどうあれWindows上でデバイスが認識されているならば
本当に見えていない
見えてるけど排他してる
の2つの状況が考えられるけど
とくわとは違うデバイスとして認識されている点で
この2つは実は同じ状況

デバイスがWindowsにどう見えるかを定義するのはドライバで
そのドライバが違っているから見え方が変わる