ViveProとかIndexとか8KXとか使ってきたけど
FPSと画質で一番良くバランス取れて無線で没入感段違いなのがQuest2だった。
pico4は使ってないので知らない。
QuestシリーズだとSteamVRを介さずに起動できるのメリット
負荷軽くFPSや画質を稼げて大袈裟にいえば一ランク上のグラボに変えたぐらいの効果がある
QuestLinkからはVam.exeをダブルクリックするだけで自動で非SteamVRモードで起動するけど
VirtualDesktopの場合は簡単なバッチファイル書かないといけない（ググればすぐ出てくると思う）
おすすめはVirtualDesktop。QuestLinkより格段に軽い。
この一年ぐらいでQuestLinkは急激に重く不安定になってる気がする。
ど素人の長文失礼しました。