>>827
PersonのUIの右下にある「Control & Physics 1」の
「Detach Person Root Control」をONにするとルートだけ切り離して移動できる
移動が終わったら同項目をOFFに戻しておくこと

https://hub.virtamate.com/wiki/person_control_physics1/

公式Wikiのこのページの3分の2辺りに簡単な動画付きで説明されている（英語