HF Patchっていうの入れればいいんちゃう？
でもsteam版コイカツだとカード作ってる人と環境が違うから
結局うまく表示されないかもしれないね。
パケ版のコイカツにHF Patch入れてても
キャラがちゃんと表示されないことはたまにあるので
諦めるか、足らない部分は自分でキャラメイクするかしたほうがいいかもしれん。
結局お気に入りのキャラは全員自分好みに修正するしね。