anmファイルに胸を変形させるような設定があるなら理解できます。俺は素人なのでよくわからないのですが
両腕を胸の外側から腕を中心方向に動かすと胸が少しぎゅっと動いたりするのでこれは前からあったので
あれば単なる俺の記憶違いなので機にしないでください。anmファイルのみで解決するのであればそうなんでしょう