今更だが>>377の回答がわかった。
今これ遊んでたらビーチMAPに移動してきた小悪魔ちゃんが「こっそり泳いじゃおうかしら〜」て独り言。
つまりこの浜は遊泳禁止だ。