申し訳ない。PCエロゲ初心者でアプデ方法が分からなくなっててどなたか助けてもらえないでしょうか…

バニラで遊んでて、最新バージョンが2.47.1と出てたんでそれにしたくて、現バージョンは1.44.0と出てる状況

https://i-love-ts.net/howto-com-update/#i-2
↑ググってこのサイトの方法でやってみたところ、アップデートは完了しましたと出るんだけどランチャーでもゲーム内でもバージョン表記が変わってないです…

PC構成は下記の通りです
Windows11
CPU i9-12900k
RAM 64GB
HDD 6TB（空き4TB以上）
GPU 3090Ti

PC知識も無いまま手探りでやってたので情報足りないとか
そもそもここで聞くなとかあったらごめんなさい…