おま環じゃないな
VRでのUI操作時は必ずボタン押下で類似の0.2秒ほどの「引っかかり」は感じる
一部プラグインではUI展開時にGCが爆増してカーソルが頻繁にワープしたり
カーソルそのものがウィンドウに「乗らない」ものもある
(ACCExやSCのモデル配置用アイテム選択欄が一例)
まあこれらは別の問題だが

ハードの問題に矮小化したいならそれはそれで良し
(Quest3,14900KS,64GBRAM,RTX4090の環境を性能不足と断じるなら)