で、それは正しい英語なのか?