単純に作品の価格を高くしたり低くしたりというのは問題ないが「割引」が絡んでくるのは不当となるケースがある
DLサイトでも、価格変更と割引についてはルールが敷かれてる
・価格改定を行うと、改定後から30日間は割引申請が行えない
・割引申請を行った作品は、割引中及び割引終了から30日間は価格改定が行えない

だから、割引という手段をとらずに価格を上げたり下げたりしてるんだろうね
価格の上げ下げなら、二重価格表示にもならない
もしサークルが旧価格と新価格を並べて「今ならお得」みたいに宣伝していれば、不当となる可能性がある