団体の場合は、食事会場は個人のお客様とは別の部屋を団体ごとに用意するのが一般的。
朝食の時に見たとか嘘だろ。
なんでもかんでも温泉地の名前を出せばいいってわけじゃない。