異なる言語なので多少間違っていてもいいってのは感心できないな。確かに完全に再現できるものではないが、原音に近付ける努力はするべきだろう。ファーストとファストどちらが近いかは自明。