その上はなんて書いてあるん?