その外国人に返信もらえたけど
therianは精神性、霊的に動物の自覚があるキャラのことで必ずしも外見がケモって訳じゃないって言ってた
要するに自分を獣だと思っているのがtherian、人種の派生で人間と同じ価値観を持つのがfurryって事かな
therian meaningとかwhat is a therian furryで検索したら似たような事出てきたからこういう事かも