原作者にあれこれする権利ってないんじゃないの
コミカライズでもゲーム化でも会社のほうに許可貰って話がまとまってから原作者にこれから〇〇するよ！　特典小説とか原作者書き下ろしエピソードいるから書いてね！ってなるイメージ